{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/21/81","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"bn\",\"chapterNumber\":21,\"verseNumber\":81,\"verses\":[{\"translationCode\":\"bn-bengali\",\"translator\":\"Muhiuddin Khan\",\"translationName\":\"মুহিউদ্দীন খান\",\"text\":\"এবং সুলায়মানের অধীন করে দিয়েছিলাম প্রবল বায়ুকে; তা তাঁর আদেশে প্রবাহিত হত ঐ দেশের দিকে, যেখানে আমি কল্যাণ দান করেছি। আমি সব বিষয়েই সম্যক অবগত রয়েছি।\"},{\"translationCode\":\"bn-hoque\",\"translator\":\"Zohurul Hoque\",\"translationName\":\"জহুরুল হক\",\"text\":\"আর সুলাইমানকে প্রবল বাতাস, -- তা প্রবাহিত হয়েছিল তাঁর নির্দেশ অনুযায়ী সেই দেশের দিকে যেখানে আমরা কল্যাণ নিহিত করেছিলাম। আর সব বিষয়ে আমরা সম্যক অবগত।\"}],\"textArabic\":\"وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}